Compliance challenges: Testing artificial intelligence surveillance monitoring tools in the public domain